简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بحث خاص في الصينية

يبدو
"بحث خاص" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 私人研究
أمثلة
  • ويدعي أنه كان يباشر مشروع بحث خاص به يتعلق بمعالجة بيانات اللغة العربية كتابة وشفاهة بالحاسوب، وأنه استحدث العديد من الخوارزميات والبرمجيات لهذا الغرض.
    他称他所从事的个人研究项目包括利用计算机处理阿拉伯语言和语音,为此目的他开发了若干种算法和软件。
  • 8- وهكذا، نشرت الأمانة نسخة إلكترونية من قائمة الخبراء على موقعها على شبكة الإنترنت على العنوان < www.unccd.int > ؛ والموقع مزود بمحرك بحث خاص به.
    因此,秘书处在其互联网站www.unccd.int上张贴了电子版名册;该网站有自己的搜索引擎。
  • وفيما يتعلق بالخدمة المدنية، كما هو مفصل في إطار المادة 11، أجري بحث خاص لدراسة الفجوات في الدخل بين الجنسين في عام 1999، بالإضافة إلى التقرير السنوي الاعتيادي المعني بمركز المرأة ضمن نطاق الخدمة المدنية.
    如第11条中所详述,在公务员系统内,1999年开展了一项专题研究以审议薪金的性别差距问题,此外还定期报告公务员系统妇女地位问题。 3.2. 提高妇女地位的执行机构